Coincidencias y diferencias

"Pito pito gorgorito,

dónde vas tú tan bonito,

 a la era verdadera,

pin, pon fuera."

En la Casa se oye esta canción infantil de fondo. A veces por los caminos también se puede escuchar. Incluso en los patios de los colegios si prestas atención la reconocerás. Sí, son niños indios, sin embargo cantan esta canción infantil española. Una canción aprendida durante las noches y las mañanas en que Angie les ponía la crema, les daba las pastillas, les hacía hacer vahos… En fin en las noches y en las mañanas en que Angie como una enfermera eficiente cuidaba de ellas. Cada vez todas y cada una querían ser las últimas en ser cuidadas. Era su manera de poder disponer de más tiempo para reír, para jugar, para estar juntas. Y cada vez y para decidir el orden en que iban a ser curadas Angie buscaba una canción. La de más éxito era la “pito, pito, colorito…” Y no os podéis imaginar con qué rapidez la aprendieron. Y lo mejor es que la cantaban sin ningún acento. Es por ello que ahora y de vez en cuando por la Casa se sigue oyendo esta canción.

Pero bueno, diréis, y los niños dónde estaban mientras las niñas aprendían esa canción. O tal vez es que los niños no se ponían enfermos, os preguntareis…, o es que ellos no aprendieron español. Con calma intentaré contestar todas esas preguntas que seguro os hacéis.

Los niños estaban en la misma habitación, también ellos necesitaban pastillas, vahos o cremas. Pero el enfermero de los chicos era Juan, también llamado “uan” o “one”. Los niños a veces también repetían lo de "Pito, pito colorito", pero la mayoría de las veces jugaban con las sillas con ruedas como si fueran coches, se revolcaban por el suelo, mostraban sus músculos, se peleaban, gritaban o se colgaban de los brazos de “uan” como si de una exhibición de forzudos se tratara.

Sí hay que reconocerlo una vez más, el comportamiento de los niños en La India también es diferente del comportamiento de las niñas.

Sólo hay que asomarse a la ventana un domingo por la mañana. Normalmente los días son soleados, por lo que durante las mañanas de los domingos y justo después del desayuno, disponen de algo de tiempo para jugar antes de dedicarse a los quehaceres de limpieza. Por lo que si os asomáis a la ventana y miráis hacia el campo que hay junto a la Casa, veréis grupitos de niñas y grupitos de niños. Las unas cantan o hablan en grupos homogéneos, mientras que los otros luchan, saltan y corren en grupos dispersos.

En fin que la próxima vez que oigáis "pito, pito gorgorito", seguro que os preguntareis quienes son esas niñas que lo cantan. Y si sólo oís la canción y no veis las caras, no podréis asegurar que las niñas son de una nación en concreto. Aunque lo que sí podréis decir es que casi seguro que mientras las niñas están cantando, los niños, si son españoles o indios, estarán saltando, luchando o corriendo.